golosa translation in English The definition of golosa represents the deep affection for something or someone. Golosa's meaning implies a strong desire accompanied by a sense of pleasure. It can also imply a voracious hunger for what brings happiness. Being golosa, one embraces a fervent attachment to their desires, and one cherishes those things deeply.